Here’s the translation of the anime novel in a comedic style:
—
[Work Review: If you enjoyed reading, please smash that recommendation button at the top of the mobile screen! Just 2 seconds of kindness can gift the writer a happy day @[emailprotected] Episode 112]
37. The Magical Beast and the Forbidden Fruit 111 – The Magical Beast and the Forbidden Fruit #3
Vitali wiped the honey off her fingers onto her clothes like she was spreading peanut butter on toast.
“What do I do? I spilled it all over my clothes. I wish someone would clean it up for me…”
Whether it was the dimly glowing lantern or some other mysterious reason, Vitali’s pale face flushed bright red. She grabbed my head and pulled it toward her clothes.
‘…Wait, seriously?’
I rolled my eyes and glanced at the next bed. There, Leaf was snoring away, half the blanket kicked off. I knew once Leaf fell asleep, not even a stampede could wake him, but still, Vitali’s bizarre behavior was beyond comprehension.
“Come on, lick it. It’s expensive and delicious. We can’t just waste it,” Vitali cooed, her voice tickling my ears. She gently stroked her clothes with her honey-coated fingers, and the outline of her ample chest and perky nipples peeked through the fabric.
“Haah…”
A sticky, sweet sigh escaped Vitali’s lips as she massaged her chest. I wasn’t an idiot—I knew she was trying to seduce me. But why? What was the reason? Did she have some kind of…animal f*tish?
Maybe this was normal in this world. But as soon as I thought that, I corrected myself.
“Don’t be scared. I’m not going to eat you,” Vitali said, her face under the lantern light a mix of excitement, mischief, and curiosity.
‘This is definitely not normal.’
A slight fear crept into my heart at the incomprehensible situation. But at the same time, I swallowed hard at the sight of Vitali’s slow, sensual moans and the sweet honey scent.
I glanced at Leaf again. As expected, he was dead to the world, breathing steadily.
‘Ah, screw it.’
I slowly moved closer and started licking the honey off Vitali’s clothes with my tongue.
“G-Good! Keep licking like that,” Vitali purred, scooping more honey from the jar and generously drizzling it over her chest.
I continued licking the honey off her white, plain dress. Through the thin fabric, I could feel the soft contours of her chest and the firmness of her nipples.
“Haang, keep going, don’t stop…” Vitali panted, unable to hold back her breath every time I licked over her chest. Was she just extremely sensitive? Or was she getting a thrill out of exploiting a speechless animal? Who knows.
I kept licking her neck and chest. Her white dress was now soaked with honey and my saliva, clinging to her skin. Every movement of my tongue made her squirm and tremble in a way that was…oddly entertaining.
━I thought she was a sweet, fun lady, but turns out she’s a pervert. I’m a little disappointed.
I firmly pressed my paw against her chest, tightening my grip. She seemed to enjoy the pressure, wriggling and twisting her body in response.
“Haang, ah, ah, aah…” her voice quivered.
Her nipples were slightly larger than my paw, with just the right amount of elasticity. When I touched one with my claw, she arched her back, trembling.
“Hyuk!” she let out a sharp gasp, then grinned with a bright red face.
“W-wait, did you just…do that on purpose?” she asked, licking her lips seductively before lying back on the bed comfortably. She slowly hiked her dress up, revealing her curvy hips, slender thighs, and the white underwear I’d glimpsed earlier.
Soon, her smooth stomach, slightly defined ribs, and perky br*asts were on full display. Vitali teased her own chest and nipples with her honey-coated left hand.
The sight of her stiff nipples and golden honey-covered chest made me lose all reason. Without a second thought, I slowly climbed on top of her.
“Yeet, it’s rougher than I thought…haang, ah, ah!”
Vitali’s reaction to my tongue directly touching her n*pple was intense. She gripped the sheets tightly with her right hand.
I licked all the honey off her chest, stomach, and sides. The stimulation was so strong that her stomach tensed up.
Her chest rose and fell, and tiny beads of sweat began to form on her body. The mix of a woman’s sweat and sweet honey filled the room, heating it up like a summer night.
“Uh, what do we do? I’m out of honey…” Vitali laughed awkwardly, showing her white teeth as she looked at the empty jar. I continued licking her from her neck to her chest, then her sides and navel.
“Haang, you’re more skilled than I thought. Where’d you learn this…?”
Her sweat was now a sweeter seasoning than honey. As I licked her stomach, her hand slowly guided my head lower, toward her lower half. She started to remove her white underwear.
A viscous liquid stretched from her pure white underwear to her thighs. The strong scent of a female made my head spin.
“You see me as a female, don’t you?” Vitali asked in a trembling voice, noticing the rising male part between my legs.
She spread her legs into an M-shape, placing both hands between them and slowly touching herself.
“Come here.”
In a soft tone, I nestled into her embrace, my arousal twitching. She pulled the blanket over our bodies.
“Hyuk, don’t think too much. Today, I’m your female. We’re just two animals,” Vitali whispered, biting my ear and slipping her tongue inside. I slid deeper into her.
Her wet insides slowly but smoothly accepted my thick member.
“Ugh, ooh…huh…” Vitali panted as she took in my massive organ. Her eyebrows furrowed, and a single tear rolled down her delicate face.
“Y-yeah, the first time always hurts,” I said, licking her face. Her tears tasted salty.
For a moment, I wondered who she really was and what she was thinking. Her tears seemed to hold more than just pain—there was sorrow in them.
I slowly moved my hips.
“Ah, haah, haang, yeet, s-slowly…” Vitali’s voice was filled with uncontrollable moans as I thrust deeper into her.
I didn’t comply with her request to slow down. Instead, I gradually sped up my movements.
“Haht, ah, ah!”
To me, she was a wicked woman using an innocent animal to satisfy her lust. Her kindness was clearly just a ploy for this.
I felt a mix of superiority and dominance as I pressed her down with my paw, continuing to thrust.
“Squelch, squelch.”
The wet sounds of her insides echoed under the blanket. The creaking bed and her moans—somewhere between pain and ecstasy—filled the room.
I worried Leaf might wake up and see this, but my arousal, deeply embedded in her, only grew hotter, refusing to let her go.
“G-good, be a good boy. Haht, ah, k-keep raving me like a beast,” Vitali panted.
━You perverted woman, pay me back for my emotions!
“Hyuk, ugh, ugh, ah!” Vitali’s insides tightened.
From my experience as a Magical Beast with multiple women, I knew this was a sign of her nearing climax.
I flipped her over, making her kneel on the bed. I climbed on top, pressing her down with my weight, thrusting into her from behind.
Her insides were tighter and hotter than before.
“Gyauuuk!” Vitali gripped the bed sheets tightly. Ignoring her, I moved my hips wildly, slapping against her backside.
“Grgh, ah, ah, haht!”
The more I thrust, the more her posture crumbled. She was now just a mere female, unable to speak.
I was thrilled to dominate a human with my beastly body.
Vitali, the proud huntress who had always been aloof toward men, was now panting beneath me, acting coy. I wondered if her comrades knew she was a pervert who got off on seducing speechless animals.
“Haht, ah…! Y-you want to…impregnate me, don’t you? You just see me as a female, don’t you?” she gasped.
━You still have the energy to talk? Quiet, you b*tch!
I bit the back of her neck, ensuring she couldn’t escape. I wrapped my long tail around her stomach, fixing her in place, and sped up my thrusts to the max.
“Haang, ah, y-you’re too fast…! I-I can’t keep quiet…! T-the girl might wake up…!” she panted.
━You woke me up and asked for help. Deal with it.
Every time I felt her tight, wet insides, sweat dripped from the back of her neck. Her body was soaked with sweat, honey, and her own fluids, like she’d fallen into the sea.
The heat under the blanket, her moans, the sensation of her tight insides, the superiority of dominating a female, the anxiety of Leaf finding out, and the self-destructive, complex pleasure made my body tremble.
After finishing four times, I let go of Vitali, who was now speechless. I unclenched my teeth from her neck and unwrapped my tail. She collapsed onto the bed like a limp doll.
“Sniff, sniff…” After some time, Vitali began to cry. Having vented my lust, I felt a little sorry now.
━Why did you seduce me in the first place?
I licked her cheek, wiping her tears. She hugged me tightly, rubbing her face against my body.
‘Guess I’m not the one making her cry.’
Just as I felt a bit relieved, she sobbed softly, like a quiet stream flowing in the night.
“…Human relationships are so complicated. If only we could stay like this—a relationship without words—there’d be nothing to be sad about,” Vitali muttered softly.
I recalled that the name she mentioned, Vanessa, was her roommate. She pretended not to care when her friend died, but maybe she was actually very sad.
‘But what does that have to do with me?’
I tried to understand Vitali’s actions.
People who go through major trauma sometimes act out to change their lives. Maybe Vitali wanted the same.
‘She was just lonely and sad. She wasn’t in her right mind. No sane human would do this.’
Feeling a bit awkward, I pressed my paw against her chest, giving her a little “paw massage”—a behavior known as “kneading” among feline beasts.
━Don’t go seducing just any male next time. I’m letting you off easy this time.
Purring and vibrating with a “low-frequency rumble,” Vitali’s tear-streaked face brightened a little.
“Sniff, sniff, it tickles…are you really comforting me…? Can you actually understand me?” she asked.
━Yep.
“No way, even if you’re smart, there’s no way,” she said, hugging me tightly. So tight that I thought she might strangle me.
“Today’s incident is just between you and me,” she whispered.
━Of course. My lips are sealed.
After all, tomorrow I’d be heading to the Royal Capital with Batus. This strange night would mark the end of my encounter with Vitali.
The next morning, in front of the carriage heading to the Royal Capital, I realized once again that the world doesn’t go as planned.
“Vitali, I’d like you to come along to the Royal Capital with us.”
—
