The magical girl is sent to England.
It’s rare for me to take a rest… Well, since I went to the base in the morning, participated in a simulation battle, and even went on a monster hunt, taking a break in the afternoon isn’t that uncommon recently, but it was unusual for me to rest completely.
Because I rested, I haven’t tried my second form yet, but I need to test it later.
However, when I try to transform into my second form, the Demon shows some resistance, which is slightly troublesome.
Every time I become my second form, I nearly die, and last time I was practically dead, so I understand why the Demon is reluctant. However, as long as I’m alive, transforming into my second form is necessary.
Indeed, Arcana’s abilities are powerful, but they aren’t my own strength.
Considering what might happen if Arcana’s power were to disappear, I believe it’s essential for me to get accustomed to my second form.
That aside, today is the day I head to England.
Preparations went smoothly, and thanks to the Demon and Thalagong, I managed to keep my tracksuit and hoodie.
I didn’t expect Thalagong to return during preparations.
Regarding clothing, I may or may not wear them, but I’ve at least prepared a decent variety—though I was made to do so.
There were other preparations as well, but I’ve put items that seem appropriate into the bag, while the rest are being kept by the Demon.
A four-dimensional pocket is quite convenient.
With some reluctance, I took a bath, and when it was time, I headed to Arongante’s place.
Although I had informed them of the schedule, it’s obvious that issues will arise.
All I can do is pray that England doesn’t fall apart.
“Good morning.”
“Good morning. We’re all ready, but please wait a moment.”
Upon entering Arongante’s office, there was a block of ice at the edge of the wall just like yesterday.
Ren inside appears mysterious, but now that I know her personality, I find myself unsure how to react.
…Could it be that she slept here after parting ways with me?
No, considering the current situation, she was probably dispatched to fight monsters and ended up sleeping here afterward.
This person seems like someone who would continue sleeping unless woken up, so she likely stayed here to avoid being late.
When Arongante tapped the block of ice, Ren emerged, looking sleepy as she slung the bag from the table onto her back.
“Then, we kindly ask for your cooperation. If anything happens, please let us know. And Ren, please take your job seriously.”
“Understood.”
“I know, alright.”
Arongante looks worried, but ultimately, it depends on Ren, so we don’t know how things will turn out.
We also received additional information about the director of the main Magic Bureau in England, but the Demon had already investigated this for me yesterday.
While investigating, I was shocked by the state of England, but it’s common sense to memorize the minimum necessary content before starting work—it’s like studying beforehand in school.
The director of the bureau over there is one of Arongante’s acquaintances, but apparently, they aren’t managing the Magic Bureau or the magical girls effectively.
The internal details regarding that are Ren’s responsibility, but I’ll have to accompany her as well.
If everything were left to Ren, there’s a risk that England might end up frozen.
Entering the teleporter alongside Ren, we teleported to the main Magic Bureau in England.
The fairy at the reception desk gave us a sidelong glance, but I’ll bring some treats for them later.
“Welcome. Are you Freilenschlaf-sama and Inny Flowering-sama?”
Just like when we teleported to Miguria and China, there was someone waiting for us.
He was of average build but had a grimy aura, and the somewhat timid-looking magical girl beside him seemed weak as a guard. Perhaps she’s more of a secretary or something?
“Yes. You can call me Ren. This one can be called Inie, and no need for formalities.”
“Understood. I am Director Bayern. Let me first explain the current state of England, so please follow me.”
There’s no point staying here, so we followed Director Bayern.
The atmosphere feels different from previous places… This issue runs deep.
Let’s hear what he has to say first.
Moving from the teleportation room to the director’s office, we sat on the sofa.
The magical girl who was with Bayern brought us drinks, but shouldn’t that usually be handled by staff members?
“Firstly, thank you for coming to England. You may have sensed it, but currently, there is discord between the employees and the magical girls at the Magic Bureau, and we can barely manage the bare minimum. We’ve been trying to improve the situation, but we’re seen as indecisive by both sides and are looked down upon… ”
Director Bayern continued speaking, but to summarize, due to the lack of leadership on both the magical girls’ side and the employees’ side, there’s a possibility that both will collapse together.
This “collapse” refers to the dysfunction-induced breakdown of the Magic Bureau.
The government is in a helpless state, so we can’t rely on them, but doing nothing would lead to an increase in monster attacks, resulting in complaints from civilians.
Director Bayern has been working hard as the responsible party, but they’re reaching their limit, leading to mandatory intervention from Arongante.
That’s where Ren and I come in.
“In the worst-case scenario, I’m willing to offer my resignation, so it would be helpful if things could be resolved peacefully.”
Concluding with those words, Director Bayern finished speaking.
The magical girl beside him gradually became disheartened while listening to his explanation.
Well, it’s embarrassing for insiders to hear such things.
At the very least, it would help if the magical girls had the ability to resolve the situation, but with rankers dying off, there doesn’t seem to be much hope.
Many magical girls have high pride and can’t depend on the Magic Bureau, and the bureau itself has caused various problems, so they can’t assert themselves strongly either.
This is quite a difficult situation.
“Alright, I understand the situation. So, why is this magical girl here?”
“This young lady chose to support my side in an attempt to change the current state, and I thought she might be helpful to you two. Having a local person around would make it easier for you to move around.”
It’s true having a guide would be beneficial, but is she really up to the task?
(Akuma)
“I’ve done some research. Magical Girl Rust Rinde. Ranked 220th. She’s apparently the director’s granddaughter.”
A granddaughter, huh… There must be some surveillance aspect to this, but with that ranking, she seems capable of more than just that.
Positionally, she can’t be our equal, nor does she seem able to provide any special favors.
She seems rather young too; what are they thinking?
“It’s unnecessary. That’s why we have Inie.”
“But… wouldn’t it be easier to have a magical girl from our side to coordinate with the bureau and other magical girls?”
Director Bayern has a point, but how will Ren respond?
“In this situation, people prioritizing personal matters aren’t needed. Those without power have no right to speak. Isn’t that right?”
I’m starting to understand why Ren gets into conflicts with others.
What Ren says might hurt some people’s ears, but it’s the truth. It’s a straightforward argument.
The most efficient method, disregarding adult conveniences or childish whims.
Well, although it’s ineffective in the long term, she’s a tough opponent to deal with.
Should I step in to help at this point?
“Anything… I’ll do anything, please!”
Before I could intervene, Rust Rinde spoke up loudly.
“What can you possibly do? If you’re going to shout, I’d like to see what you can actually do.”
“Please wait! That’s a bit too much…”
“I excel in all household chores and making tea!”
As Director Bayern attempted to mediate, Rust Rinde spoke up again.
True, Ren did ask what she could do, but this isn’t the kind of question asked at a matchmaking meeting.
But perhaps it’s time to intervene.
“Ren-san, maybe it’s fine to accept her help? We’ll be living here for a week, and it would be helpful to have someone skilled in housework, wouldn’t it?”
Ren narrowed her eyes thoughtfully and looked at me.
“Besides, I think having her around might open up some options?”
I won’t specify what those options are, but with a magical girl of this caliber, her presence or absence won’t make much difference.
“Fine then. You’ll be responsible for taking care of her properly.”
It should be Ren who takes care of her, but I’ll keep quiet about that.
“Then!”
“She’ll be under our care for now. What’s your name?”
“My name is Rust Rinde. Please call me Rust or Linde! Nice to meet you!”
You’re supposed to say “my name is,” but this isn’t something you’d tell a child.
Rust Rinde sighed in relief, while Director Bayern was rubbing his stomach area.
“Thank you. That concludes our part. Is there anything else?”
“We’re fine. Today, we’ll confirm our lodging and then tour England. Also, ensure that everyone knows about us.”
Smiling faintly, Ren stood up.
Though the road ahead is fraught with difficulties, we have no choice but to proceed with the mission.
As Ren began walking, she suddenly stopped and turned toward Director Bayern.
“Lastly, don’t bother Inie too much. Let’s go, both of you.”
“Yes. Thank you for your time.”
After bowing to Director Bayern, I stood up and followed Ren.
Linde hurriedly got up and followed along.
I don’t know why Ren warned against bothering me, but perhaps Arongante said something to her?
While I don’t intend to cause trouble, problems always seem to come from the other side.
In any case, let’s focus on getting through today.
